Britain and the Slavery Ban
Posted by Fodé-Moussa Keita under Afrique , African history , Royaume-Uni , Droits de l'homme , histoire africaine , United Kingdom , Nouvelles , Politics , Politique , Africa , Human rights , News
No Comments
Voici un article de Richard Gott dans le London Guardian (lien en anglais) qui date de Janvier 2007, mais qu’on présente ici, puisque mars 2007 est le mois où on commémore l’abolition de l’esclavage en Grande-Bretagne.
Here is an article from Richard Gott in the London’s Guardian from January 2007 but we show it here since March 2007 is the month when Britain will commemorate the abolition of slavery:
In March, the British state will rightly celebrate the bicentenary of the end of Britain’s part in the slave trade. Yet ordinary citizens, as well as schoolteachers and makers of television programmes who may find themselves caught up in the prolonged bout of self-congratulation imposed by government fiat (with the help of £16m from the Heritage Lottery Fund), will do well to reflect on aspects of this anniversary that are not so praiseworthy.
In the first place, when remembering the parliamentary vote in 1807, we should also recall that the slave trade was, for more than two centuries, the central feature of Britain’s foreign commerce - endorsed, supported and profitably enjoyed by the royal family, and by the families of sundry courtiers, financiers, landowners and merchants.
The personal and public wealth of Britain created by slave labour was a crucial element in the accumulation of capital that made the industrial revolution possible, and the surviving profits have remained a solid element within specific families and within British society generally, cascading down from generation to generation, in John Major’s felicitous phrase. In this context, the demand for reparations is a serious proposition, similar to the claim put forward by the families of Holocaust survivors for the return of property stolen by the Nazis. Black people whose forebears were slaves, victims of that other Holocaust, are simply asking for the stolen fruits of their ancestors’ labour power to be given back to their rightful heirs.
Second, we should remember that the end to the trade came not simply from the useful agitation of Quakers, other Christian dissidents and parliamentary radicals, but also from the work of slaves who engaged in the propaganda of the deed, people who today would be described as “terrorists”. Driving the anti-slave trade agitation was the ever accelerating rate of slave rebellion experienced in the Americas and the Caribbean in the late 18th century, reaching a peak in the years of the French revolution.
It is customary to pay homage to the slave revolutionaries in Saint-Domingue, today’s Haiti, who rebelled in August 1791. They seized power, abolished slavery, and established the first black republic in the Americas. Yet other islands also saw serious uprisings by slaves and Maroons, who - at the time of the French-British wars - seized control with French help of large parts of Dominica, Guadeloupe, Grenada, St Vincent, Jamaica, St Lucia and Trinidad. Even where their actions were not eventually successful, the rebellions defeated two British armadas sent to destroy them, killing thousands of seamen and soldiers (with assistance from the French and from the twin weapon of malaria and yellow fever). They also deprived the British of income from their sugar plantations for years. Since those in the forefront of these rebellions were slaves recently arrived from Africa, the stark danger of the continuing slave trade to British commercial interests could not have been more graphically revealed.
Third, in considering the British achievement of 1807, we should remember that other countries got there first. Again, it is customary to record the decision of the French convention to abolish slavery itself, on February 4 1794. Yet in the US, in spite of the wording of the constitution adopted in 1787 that endorsed the slave trade (at least for the subsequent 20 years), several states abandoned slavery. While the southern states grew rich on slave labour for another 70 years (until 1863), slavery was abolished in the 1780s in New Jersey and Delaware, and the trade was outlawed in Massachusetts, Connecticut, New York and Rhode Island.
The Danes were also among the first in the field, decreeing an end to the trade to their Caribbean colonies in March 1792 (though it continued until 1803). The British voted much the same way as the Danes at the end of a Commons debate a month later, declaring that “the slave trade ought to be gradually abolished”. The weasel word “gradually” was introduced by an influential imperial politician from Scotland, Henry Dundas, who thereby postponed the trade’s end for 15 years.
Mar 27 Mar - 21:11 par mihou