Courrier international - 16 mars 2006

Revue de presse

ABOU GHRAIB - Vous n'avez pas encore tout vu

Le webzine Salon a obtenu d'une source militaire l'ensemble des
photos et vidéos recueillies par les enquêteurs de l'armée
américaine sur les sévices subis par les détenus irakiens de la
prison d'Abou Ghraib. La prison sera bientôt fermée, mais le dossier
Abou Ghraib est loin d'être clos.

"279 photos et 19 vidéos découvertes au cours de l'enquête interne
de l'armée américaine témoignent de trois mois de tortures cruelles
dans les murs de la tristement célèbre prison d'Abou Ghraib et
prouvent que beaucoup de responsables doivent encore répondre de
leurs actes", dénonce le webzine américain Salon, qui affirme s'être
procuré la totalité des photos existantes sur les mauvais
traitements infligés par les soldats américains aux détenus de la
prison irakienne (voir quelques exemples ci-contre). Le magazine en
ligne rappelle que le scandale avait été révélé en mai 2004 par la
chaîne de télévision américaine CBS et par le magazine The New
Yorker. Depuis, certaines photos ont fait le tour du monde. Une
télévision australienne a récemment rendu publiques de nouvelles
images de sévices, encore plus choquantes que celles déjà connues.
Mais jamais encore l'ensemble des documents n'avait été publié.
Salon a décidé de présenter chronologiquement, du 17 octobre au 30
décembre 2003, ce que le webzine considère être la totalité des
fichiers existants sur ces événements.

"La plupart des photos ont déjà été vues, mais l'analyse de l'armée
elle-même sur ces photos n'était pas entièrement connue. C'est un
compte rendu choquant, au jour le jour, à l'intérieur du quartier 1A
de la prison, et ces photos compilent l'histoire détaillée des
tortures constantes dont faisaient l'objet les prisonniers. Les
archives légendées fournissent aussi de nouvelles informations sur
le rôle de la CIA, des renseignements militaires et de la commission
d'enquête de l'armée elle-même", affirme Salon pour justifier la
publication de ces documents, obtenus grâce à une source militaire
proche du dossier.

"Notre but est le même qu'il y a un mois, lorsque nous diffusions un
petit nombre de photos encore inconnues. Comme nous l'écrivions
alors, Abou Ghraib symbolise 'l'échec de la société démocratique à
enquêter sur les abus commis par ses propres soldats'. Les documents
ont été généralement publiés dans la presse sans informations
contextuelles ou descriptives. Pendant ce temps, les autorités de
Washington n'ont pas réagi aux conclusions inquiétantes des rapports
du Pentagone. Nous pensons que ces archives de l'armée appartiennent
au public en tant que documentation pour mener l'enquête et
déterminer les responsabilités", affirme Salon. En effet, seuls
quelques coupables subalternes ont été identifiés et jugés.

"Une fois de plus, des images horribles, inconcevables,
insupportables nous stupéfient. Une fois de plus, ce sont des
images – inconnues jusqu'ici – de la sinistre prison des tortures
d'Abou Ghraib, près de Bagdad", réagit le magazine allemand Der
Spiegel. En publiant ces archives, le webzine Salon permet de
mesurer "dans toutes ses dimensions la catastrophe morale de la
superpuissance américaine", estime-t-il.

De son côté, le quotidien italien La Repubblica rappelle qu'"au
moment où est publié en ligne le premier dossier complet sur les
tortures à la prison d'Abou Ghraib George W. Bush injurie les droits
de l'homme à l'ONU". En effet, la présentation de ces photos
coïncide avec le non américain au nouveau Conseil des droits de
l'homme. "Les Etats-Unis souhaitaient former un club restreint
de 'champions des droits de l'homme', dont ils feraient bien sûr
partie et qui exclurait, grâce à des critères rigoureux et à la
barrière de deux tiers des voix à l'Assemblée, les Etats candidats
peu respectueux du droit", explique le quotidien suisse Le Temps.

Parallèlement, The Washington Post rapporte le témoignage d'un
officier supérieur de l'armée américaine, le colonel Thomas M.
Pappas, qui vient d'admettre devant une cour martiale qu'il avait
autorisé l'utilisation de chiens lors des interrogatoires de détenus
de la prison d'Abou Ghraib. Il a reconnu ainsi avoir fourni à ses
subordonnés un moyen pour terroriser les détenus, alors que cela ne
fait pas partie des techniques traditionnelles d'interrogatoire, et
cela sans consulter ses supérieurs.

"L'administration Bush, qui a annoncé le 10 mars dernier son
intention de fermer la prison et de transférer les détenus vers
d'autres sites, veut faire croire au monde que la question des
tortues est réglée et qu'il est temps d'avancer. Mais les questions
sur ce qui s'est passé là-bas et sur ceux qui en étaient
responsables ne cesseront pas avec la fermeture d'Abou Ghraib",
assure Salon.

"Cette série d'images d'Abou Ghraib est seulement un exemple des
tactiques utilisées systématiquement par les Etats-Unis dans leur
guerre contre le terrorisme. Il existe de nombreux témoignages de
torture, d'abus et autres pratiques qui violent les règles
internationales, comme la détention de prisonniers sans inculpation
à Guantanamo Bay et dans d'autres prisons secrètes aux Etats-Unis et
dans le monde, comme le transfèrement de prisonniers vers des pays
où ils seront torturés, comme la violation constante des droits de
l'homme dans les prisons irakiennes. Abou Ghraib à l'automne 2003
était un enfer, c'est certain, mais les tortures perpétrées là-bas
ne sont exceptionnelles que dans un sens : elles ont été
photographiées et filmées", conclut Salon.

Hamdam Mostafavi

Source :
http://www.courrierinternational.com/article.asp\
?obj_id=61018&provenance=accueil&bloc=01