L'Afrique animée
Paris CinéMômes
Studio des Ursulines
A l'occasion de l'hommage rendu à Moustapha Alassane, pionnier du cinéma d'animation africain, Paris Cinéma propose également plusieurs programmes d'animation africaine.
Afrique animée 1 : Moustapha Alassane, pionnier de l'animation africaine
Moustapha Alassane
à partir de 6 ans
Bon voyage, Sim
Moustapha Alassane
1966 / Niger / 7 min / 35 mm / noir et blanc / animation
Le président de la République des Crapauds est renversé pendant un voyage à l’étranger et jeté à l’eau par ses concitoyens.
Distribution : P.O.M. Films
La Mort de Gandji
Moustapha Alassane
1965 / Niger - Canada / 8 min / vidéo / couleur / animation
À la cour du roi Crapaud, grand monarque d’un pays imaginaire, les courtisans ne cessent de manigancer.
Distribution : Office national du Film du Canada
Samba le Grand
Moustapha Alassane
1977 / Niger / 14 min / 35 mm / couleur / animation de marionnettes
Les aventures d’un héros légendaire, qui doit affronter une série d’épreuves pour mériter la main de la princesse Analia Toubani.
Distribution : P.O.M. Films
Kokoa
Moustapha Alassane
2001 / Niger / 13 min / 35 mm / couleur / animation de marionnettes
Les milliers d’habitants du royaume des Grenouilles sont réunis dans les gradins d’une arène pour assister à l’affrontement des plus grands lutteurs du pays.
Distribution : P.O.M. Films
Les séances
• Samedi 2 juillet 2005 à 14h, Le Studio des Ursulines (5ème), présenté par Moustapha Alassane
• Mercredi 6 juillet 2005 à 14h, Le Studio des Ursulines (5ème), en présence de Moustapha Alassane / Atelier Animation
• Samedi 9 juillet 2005 à 14h, Le Georges-Méliès (Seine-Saint-Denis 93)
• Mardi 12 juillet 2005 à 16h, Le Studio des Ursulines (5ème), présenté par Moustapha Alassane
---------------------------------------------
Afrique animée 2 : Kirikou et la sorcière
Michel Ocelot
A partir de 5 ans, 1998, France - Belgique - Luxembourg
Le minuscule Kirikou naît dans un village d’Afrique sur lequel une sorcière, Karaba, a jeté un terrible sort : la source est tarie et les hommes disparaissent mystérieusement. « Elle les mange », soutiennent les villageois dans leur hantise. Karaba, femme superbe et cruelle, vit entourée de fétiches soumis et redoutables. Mais Kirikou veut délivrer le village de son emprise maléfique et découvrir le secret de sa méchanceté. « Le sujet principal est la question posée tout au long de l’histoire par Kirikou : “Pourquoi la sorcière est-elle méchante ?”. Les adultes ont des réponses toutes faites, quand ils en ont. Kirikou atteindra une vraie réponse (…) » (Michel Ocelot). À partir d’un conte traditionnel africain, Michel Ocelot signe un voyage somptueux aux péripéties réjouissantes, loin de tout didactisme, sur une musique originale de Youssou N’Dour.
Les séances
• Dimanche 3 juillet 2005 à 17h30, Le Studio des Ursulines (5ème)
• Lundi 4 juillet 2005 à 14h, Le Studio des Ursulines (5ème)
• Samedi 9 juillet 2005 à 14h, Le Georges-Méliès (Seine-Saint-Denis 93)
• Lundi 11 juillet 2005 à 16h, Le Studio des Ursulines (5ème)
-------------------------------------------
Afrique animée 3 : Jean-Michel Kibushi N.W. et l'école d'animation belge
Jean-Michel Kibushi N. W.
à partir de 6 ans
Originaire de la République démocratique du Congo, Jean-Michel Kibushi N. W. découvre l’animation en 1988 lors d’un stage de formation proposé par l’Atelier Graphoui à Kinshasa. En 1988, il fonde le Studio Malembe maa qui a pour objectif l’initiation et la formation au cinéma d’animation des adultes et des enfants. Il voit dans l’animation un moyen de conserver une tradition orale et de la faire connaître à la jeunesse des villes.
• La Princesse Yennega
Claude Le Gallou
1986 / Burkina Faso / 12 min / papier découpé
La princesse Yennega, grâce à un cheval merveilleux appelé Énigme d’Hivernage, va défendre l’honneur bafoué de son père, en punissant ses ennemis.
Distribution : P.O.M. Films
• Ségou Janjo, la geste de Janjo
Muambayi Coulibaly
1989 / Mali / 9 min / animation de marionnettes
Les sages annoncent au roi Ségou la venue d’un fils qui serait une menace pour le pouvoir. Lorsque l’enfant naît, sa vie est en danger.
Distribution : P.O.M. Films
• Le Crapaud chez ses beaux-parents
Jean-Michel Kibushi N. W.
1991 / République démocratique du Congo – Belgique / 8 min / papier découpé et dessins
Un crapaud se rend chez sa belle-famille accompagné de plusieurs de ses amis. Mais au cours du repas, une querelle mémorable éclate…
Distribution : P.O.M. Films
• L’Enfant terrible
Kadiatou Konate
1993 / Belgique / 11 min / animation de poupées
Le jour de sa naissance, un enfant parle, marche et mange déjà. Quelques jours après, il décide de partir à la recherche de son frère.
Distribution : P.O.M. Films
• Muana-Mboka
Jean-Michel Kibushi N. W.
1996 / Belgique / 14 min / papier découpé
Lors d’un embouteillage, Muana-Mboka, enfant des rues, sauve la vie d’un ministre malade. Mais la récompense qu’il reçoit suscite la haine et l’envie…
Distribution : Studio Malembe maa
• Prince Loseno
Jean-Michel Kibushi N. W.
2005 / France / 29 min / animation de marionnettes
Dans un royaume lointain, un vieux roi cède sa couronne à son fils, le prince Loseno. Mais lors de la cérémonie, celui-ci assiste à la mort brutale de son père.
Distribution : Studio Malembe maa
Les séances
• Dimanche 3 juillet 2005 à 14h, Le Studio des Ursulines (5ème), présenté par Jean-Michel Kibushi N.W
• Lundi 4 juillet 2005 à 10h30, Le Studio des Ursulines (5ème), présenté par Jean-michel Kibushi N.W
---------------------------------------
Afrique animée 4 : Cilia Sawadogo, réalisatrice burkinabée
Cilia Sawadogo
à partir de 5 ans
Née en 1965 en Allemagne, Cilia Sawadogo s’installe au Burkina Faso, puis émigre à Montréal. Elle s’inscrit à l’université où elle se spécialise en cinéma d’animation. En 1988, elle réalise plusieurs clips pour la télévision et passe ensuite à la réalisation pour le cinéma.
• Naissance
Cilia Sawadogo
1993 / Canada / 2 min / acétates givrés avec crayons de couleur et gouache / musical
Un beau jour, un homme rencontre une fleur magique : c’est l’amour qui l’enveloppe pour l’emporter dans ses bras vers les cieux.
Vente à l’étranger : Planète Films
• L’Arrêt du bus
Cilia Sawadogo
1994 / Canada - Burkina Faso / 2 min / dessins sur acétates / muet
Un groupe de personnes attend l’autobus. L’une d’entre elles a des pensées racistes. Mais un jeune garçon va tenter de l’en débarrasser.
Vente à l’étranger : Planète Films
• Le Joueur de cora
Cilia Sawadogo
1996 / Canada - Burkina Faso / 7 min / animation assistée par ordinateur / musical
Siré, une jeune fille riche, se lie d’amitié avec Naba, joueur de cora issu d’une famille pauvre. Les adultes ne sont pas d’accord.
Distribution : Les films du Paradoxe
• La Ruse du lièvre
Cilia Sawadogo
2000 / Canada - Burkina Faso / 9 min / dessins sur papier colorié par ordinateur
Un baobab ancestral raconte à deux enfants l’histoire du lièvre qui voulait devenir plus grand et plus fort que lui.
Vente à l’étranger : Planète Films
• Christophe change de nom
Cilia Sawadogo
1999 / Canada / 6 min / animation assistée par ordinateur
Christophe change à plusieurs reprises son nom qu’il trouve trop commun. Un jour, sa grand-mère lui apprend que ce nom possède pourtant quelque chose de très spécial…
Distribution : Office national du Film du Canada
• La Femme mariée à trois hommes
Cilia Sawadogo
1993 / Burkina Faso / 8 min / animation / muet
Après de longues palabres, les parents de la princesse Fatou acceptent que leur fille choisisse elle-même son mari : la belle en prendra trois !
Distribution : P.O.M. Films
• Les Aventures de Guéde
Idriss Diabate
2000 / France - Côte d’Ivoire / 26 min / dessins animés
Un enfant de la campagne ivoirienne se rend à Abidjan, la capitale. Il y vit dans la rue, avant d’être recueilli par un brave homme.
Distribution : P.O.M. Fil
Les séances
• Jeudi 7 juillet 2005 à 14h, Le Studio des Ursulines (5ème)
• Dimanche 10 juillet 2005 à 16h, Le Studio des Ursulines (5ème)
-------------------------------------
Afrique animée 5 : Hommage à l'Atelier belge Graphoui
à partir de 8 ans
Fondé en 1979 à Bruxelles par trois spécialistes de l’animation et reconnu ONG depuis 1988, l’Atelier Graphoui produit des documentaires et des films d’animation. Il développe aussi des activités de formation en Afrique qui donnent lieu à la production de films d’animation. Un programme de films réalisés par des enfants en Afrique.
• Birobezo
Éric Dederen
1991 / Burundi / 7 min / papier découpé
À travers leurs dessins, les enfants burundais d’un atelier d’animation montrent comment ils imaginent la vie des enfants des rues.
• Quel enfant !
Aline Moens, Christian Coppin
1993 / Burundi / 10 min / papier découpé / vostf
Un jeune garçon, fils de pêcheur, veut découvrir le métier de son père. Malgré l’interdiction de ses parents, il va participer à une journée de pêche sur le lac Tanganyika.
• L’Expérience de Dossou
Aline Moens, Christian Coppin,
Patrick Theuneu
1995 / Bénin / 5 min / animation de tissus découpés
Un cultivateur malade part se soigner en ville. En passant par la forêt, il rencontre trois animaux extraordinaires qui lui donnent des remèdes et quelques conseils.
• Tiga guérisseur
Rasmane Tiendrebeogo
2001 / Burkina Faso / 6 min / animation de poupées
Tiga, gardien de nuit, se fait renvoyer car il s’est endormi pendant son service. Désirant exercer un métier moins fatigant et plus lucratif, il décide de devenir guérisseur.
• Train Train Médina
Mohamadou Ndoye
2003 / Sénégal / 8 min / prises de vues réelles et animation
Dans la Médina, on vole du sable de la plage pour construire des maisons. Mais un jour, tout s’écroule…
• Tiga au bout du fil
Rasmane Tiendrebeogo
2004 / Burkina Faso / 10 min / animation de marionnettes
Tiga est gardien de maison dans un riche quartier de Ouagadougou. Un jour, son patron oublie son téléphone portable en partant…
Les séances
• Mercredi 29 juin 2005 à 16h, Le Studio des Ursulines (5ème)
• Mardi 12 juillet 2005 à 14h, Le Studio des Ursulines (5ème)
http://www.pariscinema.org/fr/programmes05/afriqueanimee.html
Hotep, Soundjata
Accueil 
